Wednesday, March 11, 2015

The Sampler Lady

Dit is een borduurwerk dat al heel lang lag te wachten om afgemaakt te worden. Van de week heb ik dit maar eens gedaan en nu kan ik het gaan inlijsten. The Sampler Lady is een patroon uit 2007 van Little House Needleworks en ik vind het erg mooi. Raar dat het dan zolang duurde om die laatste steekjes te maken.

This piece was lying around for a long time to finish, but I did it this week and now I can frame it. The Sampler Lady is a pattern from 2007 from Little House Needleworks. I realy like this piece and I can't believe why it took me so long to finish it.

The Sampler Lady - Little Houde Needleworks
Fabric: 32 ct tea-dyed jobelan
Threads: Nina's Threads (Old Jeans, Amber, Soot, Bark), WDW (Cayenne), Victorian Motto (GGD, Antique Gold), DMC (B5200, 950, 3778)

Ik gebruikte iets andere kleuren dan die op het patroon vermeld staan, omdat ik zo'n beetje dezelfde kleuren wilde gebruiken als ik gedaan heb met Home of a Needlworker (too!). Ze komen tenslotte bij elkaar te hangen in de hal.

I changed some of the colors, because I wanted to use almost the same colors as I used on Home of a Needleworker (too!). I'm going to hang them together in the hallway.


Aan het eind van de week is het ook weer tijd voor mijn maandelijkse Give Away, misschien zie ik je dan terug ;-)

At the end of this week, its time again for my monthly Give Away, maybe I see you back then ;-)


18 comments:

  1. Weer een prachtig borduurtje Carin, mooie kleuren dat okergeel en dat oudblauw.

    ReplyDelete
  2. Sampler Lady looks pretty.
    What a great idea to stitch with like colors, they make a nice pair.
    Marilyn

    ReplyDelete
  3. Very pretty choice of colours Carin and what a great idea to match the 2 pieces together, they will look lovely hanging in your hallway xxx

    ReplyDelete
  4. She's beatuful and will look so lovely with Home of a Needleworker ... I think I have that in my cupboard... must look it out.

    ReplyDelete
  5. Geweldig leuk patroon, deze Sampler Lady, en mooi uitgevoerd in je eigen kleurtjes. Helemaal mooi bij de Home of a Needleworker (waaraan ik overigens ook al weer een tijdje bezig ben, met tussenpozen, ook in mijn eigen kleuren; moet hem toch maar weer eens oppakken deze zomer...).
    Groetjes van Ageeth

    ReplyDelete
  6. Wat zijn beide erg mooi. De Sampler Lady kende ik nog niet.

    ReplyDelete
  7. I really like the spools of thread along the bottom, very cute finish!

    ReplyDelete
  8. Two beautiful pieces of stitching with lovely thread choices.

    ReplyDelete
  9. Oooh wat prachtig, die verdienen wel een mooi plekje in de hal!! Groetjes, Ina

    ReplyDelete
  10. Weer zo'n mooi patroon van LHN! Mooie kleuren zijn deze blauwe en okertinten die je hebt gebruikt.
    Eigenlijk moet ik jouw blog maar niet meer bekijken--je laat veel te veel
    verleidingen aan borduurpatronen zien! (lol)
    zonnige dag
    groetjes,Truus uit Drenthe

    ReplyDelete
  11. This beauty is lying along since years in my stash, waiting to be sitched ...
    The colors you have chosen are beautiful. A very good idea to stitch these two designs to display them together!
    Have a wonderful rest of the week!

    Hugs
    Hilda

    ReplyDelete
  12. Both designs you stitched are gorgeous! Hugs,

    ReplyDelete
  13. She is beautiful! I love her clothes =)

    ReplyDelete
  14. Dat zal vast prachtig staan zo bij elkaar! Leuk patroontje is dit ook weer.

    ReplyDelete
  15. Piep superleuk alweer en benieuwd wie de gelukkige wordt knufje mieke

    ReplyDelete
  16. I really like this Carin....glad you finished it and showed us who enjoy the view...kisses mdm samm

    ReplyDelete

Thank you for your comment.