Wednesday, July 4, 2012

Bergamot and some other stuff

Ik hield de plant al een paar dagen in de gaten want hij stond op het punt om zijn bloemen te laten zien en die vind ik erg mooi. Ik heb het over de bergamot, een plant met een geneeskrachtige werking. 
Hij werkt stimulerend, verfrissend, oppeppend en verminderd spanningen en bezorgdheid. Werkt ook tegen kramp en is kalmerend.
Aromabrander: vermindert stress, spanningen en verhoogt de concentratie.
 
I watched the plant for a few days now because he was on the point to show his flowers and that I find very beautiful. I'm talking about the bergamot, a plant with medicinal properties.
He works stimulating, refreshing, activated and reduced tensions and concern. Also works against cramp and is calming.
Aromatherapy burner: reduces stress, tensions and increases concentration.
Heb ik mijn aarbeien borduurtje uit het vorige logje al verwerkt tot iets? Nee, ... maar dat wil ik morgen gaan doen. Ik ben eerst nog aan een ander borduurtje begonnen en ook dit heeft .... juist aarbeien erop staan :-) Tenslotte is het zomer nu en daar horen heerlijke aarbeien bij.
Did I make something with my strawberrie stitching from the last post? no I didn't, .... but I want to do that tomorrow. I started another stitching project first with .... correct, again strawberries :-) Its summer now and with summer goes strawberries right?

Strawberries - LHN

De postbode heeft het er maar druk mee want er kwamen nog meer stofjes binnen vallen. Ik had bij Moortje, waar ik ook de lichte stofjes van had uit het vorige logje, deze stofjes uit de cottonclub serie. Mooie bruine en rode stoffen, altijd bruikbaar. Ook ditmaal zijn het 1/4 lapjes, een mooie maat.

The postman brought me again some lovely fabric I orderd, this time fabric from the cottonclub serie. Beautiful browns and reds, always usefull.


En hij bracht me nog een hele grote lap rood stof die ik ga gebruiken voor de sashings van mijn diamantjes van Linda Franz die ik bij haar bestelde. In haar winkel zag ik ook het boek Quilts from the Civil War van Barbara Brackman staan met daarin een paar projecten maar ook heel veel achtergrond informatie en brieven. Een geweldig boek waar ik heel blij mee ben. Ze mochten samen op de foto.

He also brought me a large piece of red fabric which I orderd for the sashings of my quilted diamonds from Linda Franz. I also orderd there the book Quilts from the Civil war by Barbara Brackman. it contains some projects but also very much information and letters. I realy love this book (in the back the red fabric).



10 comments:

  1. Wat een geweldige serie is die cottonclub he? ziet er heerlijk uit, je bergamotplant ook, die ruikt altijd zo lekker.....

    ReplyDelete
  2. Mooie bloem heeft je plant,kan me voorstellen dat je op de loer hebt gelegen om hem vast te leggen.

    Je aankopen zijn ook weer heel mooi. Veel plezier ermee.

    Lieve groetjes van Marion

    ReplyDelete
  3. Je hebt in ieder geval geen enorme dip van die tenniselleboog ;))) Je gaat toch lekker door. Leuk berichtje weer over de Bergamot en mooie stofjes heb je gekocht.

    ReplyDelete
  4. wat een pracht bloemen, kan me voorstellen dat je zo oplette, Mooie stofjes en weer een mooie aardbei.

    ReplyDelete
  5. Ik ben momenteel ook helemaal into de aardbeien, in de summer sampler kwamen ze veel voor en vorige week heb ik summer strawberries van ccn
    gemaakt, nu nog iets leuks met kersen zien te vinden;))
    groetjes, Fem

    ReplyDelete
  6. That is indeed a pretty flower. More strawberries! Looking forward to see more. Beautiful fabrics too.

    Hugs,
    Veronica.

    ReplyDelete
  7. Prachtige bloem ik zal het even opschrijven is voor ons ook wel wat.
    En fijn dat je weer zo lekker bezig bent, schat van een aardbeitje en leuke stofjes.
    Groetjes ELza.

    ReplyDelete
  8. Bergamot is een prachtige plant en ik vind de geur ook fantastisch. Wij hebben de rode versie in de tuin staan.
    Jouw aardbeitje ziet er heel mooi uit.
    De stofjes zijn heel mooi, ik vind dat soort kleuren prachtig. Het boek klinkt heel erg interessant.
    Een hele fijne dag toegewenst ; )

    ReplyDelete
  9. Mooie bloem en stofjes, daar kan je zeker iets moois van maken.
    Fijn weekend alvast,

    Liefs Michelle

    ReplyDelete
  10. I love bergamot, both for the smell and the aromatherapy benefits, but until now never knew what it looked like!

    ReplyDelete

Thank you for your comment.