Monday, August 10, 2015

Faith

De laatste paar dagen hebben we flink in de tuin gewerkt. Sommige planten moesten worden uitgedund en hier en daar werden er ook plantjes gepoot, zoals in de oude zinken vuilnisemmer. Aan de voet van het brem boompje heb ik wat vetplanten gezet.

The last few days we have worked in the garden. Some plants had to go but I also planted some new ones. I planted the common broom in an old garbage can with Crassulaceae at his feet. 


Tussendoor ook even pauzeren, koffie met wat lekkers ;-)

In between we took time for coffee with something delicious ;-)


Vrijdagavond kleurde de lucht prachtig rood terwijl we nog buiten zaten te genieten van het mooie weer.

Friday night the sky turned beautiful red while we where sitting outside, enjoying the beautiful weather.


Ook zaterdag zijn we nog bezig geweest in de tuin en het enige wat nu nog gedaan moet worden is nieuwe graszoden leggen, maar daar wachten we nog een paar weekjes mee.

We also worked on saturday in the garden and most of the work is done now. The only thing that has to be done is put in the new grass, but this we do in a few weeks.


Als je 's avonds zo buiten zit, dan is het ook gezellig om de vuurkorf aan te steken.

When you are sitting outside in the evening, it is so cosy to sit by the firepit.


Natuurlijk heb ik tussendoor ook wat steekjes gezet en het eerste borduurtje voor de quilt is klaar. Ik kan het eerste blok nu in elkaar gaan zetten.

Ofcourse I also did some cross stitching in between and the first one is finished. Now I can put the first block together.




13 comments:

  1. Heerlijk he zo in de tuin kunnen werken!

    ReplyDelete
  2. Ja, hier ook veel tuinwerk Carin, dan ziet het er meteen weer zo lekker netjes uit als je alle oude uitgebloeide stengels weg knipt.

    ReplyDelete
  3. Faith is looking good.
    Marilyn

    ReplyDelete
  4. The Faith quotation is good.
    You've been busy in the garden. It has been too hot here for my husband to work in the garden.

    ReplyDelete
  5. I love the Faith piece Carin. Your garden is lovely. What a wonderful place to spend time. Thanks for sharing it all. :) Cathryn

    ReplyDelete
  6. Beautiful faith first square, you garden looks so inviting and cosy.

    ReplyDelete
  7. Een geweldig borduurtje om mee te beginnen-de tekst vind ik ook mooi.
    En ja tuinwerk is er altijd wel en toch vind ik het ook wel ontspannend werken en helemaal als er zoals nu heel veel vlinders in de tuin zijn. Nog nooit hier zoveel tegelijk gezien-stond dan ook met de camera in de aanslag! (lol)
    Geniet van deze dag
    groetjes,Truus uit Drenthe

    ReplyDelete
  8. Ohhhh, volgens mij is dat rijstevlaai met slagroom!!!! Dat is mijn lievelingstaart, het water loopt me in de mond :-)
    Ziet er leuk uit je oude vuilnisbak, evenals je borduurwerk.
    Je hebt het natuurlijk druk met je spoedklus.

    ReplyDelete
  9. Here in Austria it is still to hot for working in the garden, but sitting outside and having coffee and cake or enjoying the fireplace is the best way to enjoy this wonderful Summer days.

    Concratulations on your first finish.
    So pretty!

    Hugs
    Hilda

    ReplyDelete
  10. Ziet er allemaal gezellig uit Carin, mooie foto's...
    Liefs
    Erna x

    ReplyDelete
  11. Wat een leuk borduurtje is het geworden. En het is heerlijk om deze dagen in de tuin bezig te zijn.
    Liefs, Ineke

    ReplyDelete
  12. Dear Carin,
    your garden looks very cosy and comfortable. Such pretty pictures and post about it. Enjoyed reading it and of course looking at the picture of your new stitching project. Faith, and the saying that goes with it, are just so wonderful.
    Greetings,
    Sylvia

    ReplyDelete
  13. Qué agradable es todo, querida Carin...

    ReplyDelete

Thank you for your comment.