Stars and diamonds

Er werd flink gewerkt aan de sterretjes, elke dag kwamen er enkele bij.

I have been working on those stars, each day I made a few.

Om de rechter boven hoek dicht te maken moesten er 24 gemaakt worden.

To close the top right corner I had to make 24 stars.

Een paar dagen geleden was het zover, de hoek was dicht. De top is nu 175 cm x 90 cm. De lengte is goed, maar hij moet nog iets breder gemaakt worden.

A few days back, the corner was closed. The quilt top is now 175 cm x 90 cm. The length is okay, but I have to make it a bit wider.

De sterretjes zijn even aan de kant gelegd en nu ligt de Lancaster Diamond Sampler op de tafel. Ik heb al meer dan de helft van de blokken af, maar er moeten ook heel veel sashings tussen al die blokken gezet worden, dus dat is een werkje om tussen door te doen ;-)

I have put aside the stars and the quilt that is now on the table is the Lancaster Diamond Sampler. More than half of the blocks I already made, but there also have to be a lot of sashings to be sewed between all those blocks. So that is what I'm doing between making blocks ;-)

Als ik weer een aantal sashings aan de blokken heb gezet, dan maak ik weer een nieuw blok. Elke keer weer een leuke puzzel met al die kleine stukjes !

When I have sewed some sashings on the blocks, I make a new diamond. Every time a good puzzle with all those little pieces !

Enkele uren verder heb je dan weer een diamant die af is.

A few hours later you got a diamond that is finished.

Block K14