Privacy verklaring

vrijdag 30 maart 2018

Last 2 blankets

Inmiddels heb ik de laatste 2 dekens af en ik heb ze ook al weggebracht naar de mevrouw van De Zonnebloem stichting, die ze op haar beurt weer af geeft voor het project "De Grootste gehaakte deken van de Wereld". Ik heb er 7 in totaal in elkaar gezet.

I put together the last 2 blankets and already gave them the the lady of the Dutch foundations De Zonnebloem. She will give it to the people of the project "The largest crochet blanket in the world" (click). In total I put together 7 blankets.



Door al die lapjes aan elkaar te haken tot dekens, kreeg ik weer enorm veel zin in quilten. Sinds mijn Tia anderhalf jaar geleden, heb ik dit amper gedaan. Voornamelijk omdat ik de draad heel moeilijk in de naald krijg. Het gaat gelukkig iets beter, maar helemaal beter wordt dit niet meer. Ik zal het er mee moeten doen en dat doe ik dan ook ;-) Ik ben terug bezig met mijn Pippi Langkous sterretjes !

By crocheting all those squares together, I wanted to quilt again.  Since my Tia a year and a half ago, I have hardly done this. Mainly because I get the thread very hard in the needle. Fortunately, it has improved, but it will not be like as it was before the Tia . Oh well, I will have to do with it and I will do that ;-) I'm working on my Pippi Longstocking stars again !


Ik weet dat er hulpmiddelen bestaan om de draad door de naald te krijgen en de meeste heb ik ook allemaal geprobeerd, maar helaas. Het beste wat nu voor me werkt is door de loep erbij te pakken, zodat alles vergroot OF ik zet een 2e leesbril over mijn eerste (werkt ook als loep) en kan dan het oog van de naald beter zien. Daarna zet ik die 2e leesbril weer af, want het patchen gaat verder prima, hiep, hiep hoera, ik helemaal blij !!! Ik mag me echt gelukkig prijzen ! Zo en nu ga ik nog wat sterretjes naaien. Allemaal een fijn paas weekend !

I know there are many tools to put that thread in the needle and I almost tried them all.  I now use a magnifying lamp so I can see the eye of the needle better, this works for me. With patching the pieces of fabrics I have no trouble, it is only to put the thread in the needle. So I'm a very lucky girl, I can really praise myself. I wish every body a wonderful Easter weekend !




10 opmerkingen:

Mir zei

Wat zijn je dekens prachtig geworden. Jammer dat het draadje door de naald zoveel problemen geeft. Daar moeten ze toch nog eens iets beters op verzinnen. De draaddoorhaler werkt bij mij 9 van de 10 keer ook niet naar behoren, vooral quiltnaadjes protesteren heftig. Wel knap dat je zo'n doorzetter bent. Fijne Paasdagen!

Truus zei

Gelukkig heb je een oplossing gevonden om de draad weer in de naald te krijgen en letterlijk de draad weer op te nemen.
Succes met het patchen en jullie ook fijne Paasdagen 🐥 🐇 🌷
groetjes, Truus uit Drenthe

QUILTING IS BLISSFUL, DI zei

Happy Easter--
and I have been seeing some really pretty crocheted blankets on this site--
enjoy, di

Guusje, zei

Fijn dat het weer lukt de draad door de naald te krijgen. Ik gebruik al jaren een loep om alles beter te zien. Mooie dekens heb weer aan elkaar gezet. De Zonnebloem heeft een speciaal plekje in mijn hart ik heb er heel lang vrijwillerswerk voor gedaan. Leuk dat je weer sterren kunt maken. Wat quilten betreft is het misschien een idee om het met het machientje te proberen.

Ineke zei

Wat leuk dat je weer zin in patchen hebt gekregen. Als ik iets beter wil zien, of vergroot moet hebben, zet ik ook mijn leesbrilletje van jaren terug erbij op.
Fijne Paasdagen

Kath zei

Wishing you a very happy Easter Carin, some sewing, some wool work and some chocolate, with doggie cuddles!

Mary - Lecoeurceltique zei

Happy Easter, Carin. You have been wonderful crocheting all these blankets.

jmk zei

They look wonderful. You did a great job of arranging the colours.

Marion van de Sande zei

Zó leuk dat je weer bent begonnen, ben ik echt blij mee :-)

Our house of knitting zei

Jeetje wat een grote mooie dekens en wat een werk. Leuk dat je ook weer gaat quilten, ik vind dat altijd zo mooi... Maar tja, heb genoeg hobby's