Privacy verklaring

vrijdag 8 december 2017

Day 8 Advent Calendars

Vandaag mijn blogje wat later geschreven, want ik had vanmiddag bezoek van mijn vriendin Elly. Wat hebben we weer genoten en gelachen.

Today I write my post a bit later, because this afternoon a friend came to visit. It was wonderful.

Dag 8 / Day 8

Chocolaatjes (Chocotime and Merci). De spreuk die vandaag bij het Merci chocolaatje staat is: Jij bent het antwoord in mijn hulpeloosheid.
Tea from Sonnentor. De smaak van vandaag is "Chai zwarte thee kus" (zwarte thee assam 29%, gember, cassia kaneel, rooibos, venkel, kardemom, cacaoschil, kruidnagel, steranijs, goudsbloemen).
Dag 8:  Wees er vandaag eens voor jezelf en maak er een fijne dag van. Tevredenheid komt van binnenuit. Een boeddhistische wijsheid zegt: Gelukkige mensen creëren samen een gelukkige wereld.

Chocolates (Chocotime and Merci). The saying that that is written with the Merci chocolate of today is: You are the answer in my helplessness.
Tea from Sonnentor. The flavor of today is "Chai black tea kiss" (black tea assam 29%, ginger, cassia cinnamon, rooibos, fennel, cardamom, cacao husk, cloves, star anise, marigolds).
Day 8: Be there for yourself today and make it a great day. Satisfaction comes from within. A Buddhist wisdom says: Happy people together create a happy world.


Irish Fairytale Yarns kleur van vandaag is   Old Oak (100 gram merino/zijde).

Colorway Irish Fairytale Yarns of today is Old Oak (100 grams merino/silk).


Bollekeswol geeft geen kleurnamen. Ik noem deze vandaag Orange (hij lijkt op de foto veel geler) en hiermee ga ik straks deel 8 breien van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien. Deel 7 zie je aan het einde van deze post.

Bollekeswol didn't gave names to the mini skeins. The skein of today I call Orange (on the picture it looks more yellow) and I will start knitting part 8 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien later today. Part 7 you see at the end of this blogpost.


Opal geeft haar mini bolletjes van 15 gram (63 meter) ook geen namen, maar er staat  wel telkens een leuke afbeelding op het bandje. Vandaag zijn het rendieren en ijskristallen.

Opal also doesn't give her mini skeins of 15 grams (63 meter) names, but every label has a cute picture. Today it are reindeer's with some snow crystals.


Alice Yarn geeft ook geen kleurnamen, maar ze stopt wel elke dag een lief briefje in het pakketje. Vandaag zaten er een kleine veiligheidsoogjes en een lolly bij.

Alice Yarn also doesn't give her mini skeins names, but she includes a lovely letter each day in the package. She also included today some little safety eyes and sweets.


Herbstblatt Regina kleur is 04 Candlelight in the dark.

Herbstblatt Regina color is 04 Candlelight in the dark.


Down Sheep Lane kleur van vandaag is Don't get your tinsel in a tangle. Haar kleurnamen zijn zo leuk, die van vandaag betekend: Zorg dat je kerstslinger niet in de war komt. Het garen heeft dit keer een zilveren glittertje.

Colorway Down Sheepy Lane of today is Don't get your tinsel in a tangle .  The yarn has a silver  stellina in it.


Deel 7 van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien is inmiddels ook gebreid met de heftige kleur van gisteren. 

Part 7 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien is knitted with the heavy color  from yesterday. 



2 opmerkingen:

I am zei

Hi Carin,wow such wonderful gifts in your advent and your wrap is looking fantastic,well done xx

Leonie zei

Toch leuk, al die adventkalenders!