woensdag 6 december 2017

Day 6 Advent Calendars

Dag 6 / Day 6

Chocolaatjes (Chocotime and Merci). De spreuk die vandaag bij het Merci chocolaatje staat is: Jij bent de vonk die mijn vreugde opwekt.
Tea from Sonnentor. De smaak van vandaag is "Het geheim van de kerstman" (appel, hibiscus, rozebottels, ceylon kaneel, peren, kweeperen, sinaasappelschil, kruidnagel, vanille-extract).
Dag 6: Ontdek vandaag nog het kind in je. Verwonder je over de wereld, spring in een plas aan de kant van de weg of loop door het midden van de ritselende bladeren. Dit zijn speciale leuke dingen die je met vrienden, familie en kinderen kunt doen.

Chocolates (Chocotime and Merci). The saying that that is written with the Merci chocolate of today is: You are the spark that awakens my joy.
Tea from Sonnentor. The flavor of today is "Santa's Secret" (apple, hibiscus, rose hips, Ceylon-cinnamon, pears, quinces, orange peel, clove, vanilla extract).
Day 6: Discover the child in you today. Marvel at the world, jump in a puddle on the side of the road or walk through the middle of the rustling leaves. These are special fun things you can do with friends, family and children.

Irish Fairytale Yarns kleur van vandaag is   Sands of Time, maar nu in een andere samenstelling garen, namelijk merino/kasjmier/nylon. Dit is ons Nicolaas Dag cadeau. Elke kalender heeft op de 6e dag een streng die anders is dan zijn normale strengen. Omdat ik de merino/zijde kalender hebt, is de enige "betere" streng die ze konden kiezen kasjmier. Deze zijn officieel nog niet gelanceerd op hun website, dus een primeur voor mij ;-) Hij voelt echt geweldig zacht aan ! En ze hadden er twee snoepjes bij gedaan.

Colorway Irish Fairytale Yarns of today is Sands of Time, but in a different yarn base, namely merino/cashmere/nylon. This is our Nicholas Day present.  Every calendar has on the 6th, a skein that is different to its normal skeins. As I have the merino/silk calendar, the only "better" skein they could pick is merino/cashmere/nylon, which is not officially launched yet on  their website, so I have a scoop ;-) It feels so very soft, I really like it ! And they included two candies.
Bollekeswol geeft geen kleurnamen. Ik noem deze vandaag Brown en hiermee ga ik straks deel 6 breien van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien. Deel 5 zie je aan het einde van deze post.

Bollekeswol didn't gave names to the mini skeins. The skein of today I call Pink and I will start knitting part 6 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien later today. Part 5 you see at the end of this blogpost.
Opal geeft haar mini bolletjes van 15 gram (63 meter) ook geen namen, maar er staat  wel telkens een leuke afbeelding op het bandje. Vandaag is het een zuurstok en 2 kaarsen.

Opal also doesn't give her mini skeins of 15 grams (63 meter) names, but every label has a cute picture. Today it is a candy cane and 2 candles.
 
Alice Yarn geeft ook geen kleurnamen, maar ze stopt wel elke dag een lief briefje in het pakketje. Vandaag zaten er naalden bij waar je je draadjes mee kunt instoppen en een paar snoepjes.

Alice Yarn also doesn't give her mini skeins names, but she includes a lovely letter each day in the package. She also included today some darning needles and some sweets.
Herbstblatt Regina kleur is 12 Lebkuchenhaus (Gingerbread house).


Herbstblatt Regina color is 12 Lebkuchenhaus (Gingerbread house).
Down Sheep Lane kleur van vandaag is Merry everything and a happy always . Haar kleurnamen zijn zo leuk, die van vandaag betekend ongeveer: Alles is vrolijk en iedereen is gelukkig. Het garen heeft dit keer een goud glittertje.

Colorway Down Sheepy Lane of today is Merry everything and a happy always .  The yarn has a golden stellina in it.


Deel 5 van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien is inmiddels ook gebreid met de roze kleur van gisteren. 


Part 5 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien is knitted with the pink color  from yesterday. 




1 opmerking:

  1. De bolletjes wol die in je adventskalender zitten zijn prachtig.
    Gezellige dag
    groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your comment.