Privacy verklaring

dinsdag 5 december 2017

Day 5 Advent Calendars

Dag 5 / Day 5

Chocolaatjes (Chocotime and Merci). De spreuk die vandaag bij het Merci chocolaatje staat is: Je bent het magische moment dat nooit eindigt.
Tea from Sonnentor. De smaak van vandaag is Hildegard's energiethee (hysop, gekrulde munt, venkel, rozenbottel, kamille).
Dag 5: Probeer negatieve gedachten eens weg te drukken. Het voelt goed om met heel je hart te lachen en je bewust te concentreren op het goede. Een zelfgemaakte krampus gemaakt van gedroogde pruimen kan helpen en is voor kleine en grote zoetekauwen.
Chocolates (Chocotime and Merci). The saying that that is written with the Merci chocolate of today is: You are the magical moment that never ends.
Tea from Sonnentor. The flavor of today is Hildegard's energy tea (hyssop, curled mint, fennel, rose hip, chamomile).
Day 5: Try to suppress negative thoughts. It feels good to laugh with all your heart and to consciously concentrate on the good. A homemade crampus made from prunes can help and is for small and large sweet tooth.
Irish Fairytale Yarns kleur van vandaag is   Dragon Queen, een prachtige donkere burgundy kleur (100 gram merino/zijde), de kleur is een mengsel van rood/paars/bruin.
Colorway Irish Fairytale Yarns of today is Dragon Queen, a beautiful burgundy color (100 grams merino/silk), the color is a mix of red/purple/brown.
 
Bollekeswol geeft geen kleurnamen. Ik noem deze vandaag Pink en hiermee ga ik straks deel 5 breien van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien. Deel 4 zie je aan het einde van deze post.
Bollekeswol didn't gave names to the mini skeins. The skein of today I call Pink and I will start knitting part 5 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien later today. Part 4 you see at the end of this blogpost.
 Opal geeft haar mini bolletjes van 15 gram (63 meter) ook geen namen, maar er staat  wel telkens een leuke afbeelding op het bandje. Vandaag is het een rode kerstboom die al vol lampjes hangt.
 
Opal also doesn't give her mini skeins of 15 grams (63 meter) names, but every label has a cute picture. Today it is a red Christmas tree full of lights.
Alice Yarn geeft ook geen kleurnamen, maar ze stopt wel elke dag een lief briefje in het pakketje. Vandaag zaten er "O-My" stitch markers bij en een zakje met Haribo snoepjes.
Alice Yarn also doesn't give her mini skeins names, but she includes a lovely letter each day in the package. She also included today "O-My" stitch markers and a Haribo sweet.


Herbstblatt Regina kleur is 15 Schmuddelwetter.
Herbstblatt Regina color is 15 Schmuddelwetter.
Down Sheep Lane kleur van vandaag is Gingerbread. Haar kleurnamen zijn zo leuk, die van vandaag betekend: Gemberkoek.
Colorway Down Sheepy Lane of today is Gingerbread.  
Deel 4 van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien is inmiddels ook gebreid met de mooie groene kleur van gisteren. 
Part 4 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien is knitted with the beautiful green color  from yesterday. 
Bowy doet ook elke dag met me mee als ik de Advent kalenders open maak, want hij krijgt dan van mij zijn "Advent koekje" (die ik gewoon uit zijn koektrommeltje haal elke dag, maar dat weet hij niet ;-) )

Bowy also joins me every day when I open my Advent calendars, because he gets his "Advent cookie" from me (I just take it out of his cookie jar every day, but he does not know that ;-) )

5 opmerkingen:

Truus zei

Enig die Bowy en wat een mooie kleuren aan garen zit er in deze adventskalenders!

I am zei

Hi Carin oh what wonderful goodies in your advent today and how cute Bowy gets an advent cookie each day as well thats so cute xx

Carin zei

Ja ik verbaas me elke keer weer wat voor mooie kleuren er tevoorschijn komen. Wat zullen dit mooie sjaals qeworden ;-)

RJ zei

Carin love all of your pretty yarns and love the saying about the chocolate. RJ@stitchingfriendsforever

I am zei

Hi Carin i am sure i posted on this post as i made a comment on how cute Bowy was getting his advent,not sure what happened to my comment ,sorry xx