zondag 24 december 2017

Day 24 Advent Calendars

Vandaag de laatste dag van de advent kalenders, hoewel ... uit 3 kalenders mag ik morgen ook wat nemen en daarna is het echt afgelopen ;-)

Today is the last days of the advent calendars, although .... from 3 calendars I can take something out tomorrow, after that it is all empty ;-)

Dag 24 / Day 24

Chocolaatjes (Chocotime and Merci). De spreuk die vandaag bij het Merci chocolaatje staat is: Thank you for being here.
Tea from Sonnentor. "Hemelse kerstverrukkingsthee" (ceylon, citroenmelisse, braambes bladeren, sinaasappelschil, appel, zoethout, kruidnagel, korenbloemen, goudsbloemen).
Dag 24: Behoud de traditie, maar maak ook ruimte voor een nieuw ritueel. Het is geruststellend om dingen te doen die je altijd hebt gedaan. Iedereen die nieuwe tradities wil verwelkomen, zal zijn eigen persoonlijke vrede met Kerstmis vinden!

Chocolates (Chocotime and Merci). The saying that that is written with the Merci chocolate of today is: Dank je wel dat jij er bent.
Tea from Sonnentor.The flavor of today is "Heavenly christmas delight tea" (Ceylon, lemon balm, blackberry leaves, orange peel, apple, licorice, cloves, cornflowers, marigolds)
Day 24: Keep the tradition, but also make room for a new ritual. It is reassuring to do things that you have always done. Anyone who wants to welcome new traditions will find his own personal peace at Christmas!


Irish Fairytale Yarns kleur van vandaag is zonder naam omdat hij speciaal voor mij geverfd is in mijn opgegeven kleuren (100 gram merino/zijde). Dit is een yarn blanket en je begint gewoon te breien terwijl je de blanket uit trekt ;-)

Colorway Irish Fairytale Yarns of today is one with no name because it was specially dyed for me in the colors I had mentioned  (100 grams merino/silk). This is a yarn blanket and you start knitting while you rip the blanket out.



Bollekeswol geeft geen kleurnamen. Ik noem deze vandaag Plum en hiermee ga ik vandaag deel 24 breien van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien. Deel 23 zie je aan het einde van deze post.

Bollekeswol didn't gave names to the mini skeins. The skein of today I call Plum and I will start knitting part 24 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien today. Part 23 you see at the end of this blogpost.


Opal geeft haar mini bolletjes van 15 gram (63 meter) ook geen namen, maar er staat  wel telkens een leuke afbeelding op het bandje. Vandaag is het de kerstman die ons samen met de sneeuwpop een vrolijk kerstfeest wenst.

Opal also doesn't give her mini skeins of 15 grams (63 meter) names, but every label has a cute picture. Today it is Santa together with snowman and they wish us a Merry Christmas.


Alice Yarn geeft ook geen kleurnamen, maar ze stopt wel elke dag een lief briefje in het pakketje. Vandaag zat er een rij teller en een snoepje bij.

Alice Yarn also doesn't give her mini skeins names, but she includes a lovely letter each day in the package. She also included today a row counter and a sweets.


Herbstblatt Regina kleur is 23 Flannel weather.

Herbstblatt Regina color is 23 Flannel weather.


Down Sheep Lane kleur van vandaag is Santa's treat.  Haar kleurnamen zijn zo leuk. Die van vandaag betekent : Traktatie van de kerstman.

Colorway Down Sheepy Lane of today is Santa's treat.


Dag 23 van de ADVENTurous wrap van Ambah O'Brien. 3
Day 23 of the ADVENTurous wrap from Ambah O'Brien 3


Ik ontving ook mijn garen pakket van The fox and the Knight voor hun Mary Shelly sjaal (patroon ook te krijgen op Ravelry). Je kunt kiezen uit verschillende kleuren en ik vond deze geweldig. Ze hadden er ook nog andere leuke dingen bijgedaan, het was een echt kerst cadeautje ;-) Vele doen vandaag een Christmas Eve cast on (Kerstavond opzet van een breipatroon) van Little bobbins, maar ik heb nog nooit sokken gedaan, daarom heb ik besloten om een Christmas Eve cast on te doen met deze sjaal ;-) Een hele fijne kerstavond.

I received my yarn kit from The fox and the Knight for their Mary Shelley shawl (pattern also available on Ravelry). I just love the  colors and they included some amazing goodies, a true Christmas present ;-) Many are doing the Christmas Eve cast on from Little bobbins today, but I haven't knit any socks before, so I decided to do a Christmas Eve cast on for a shawl ;-) Have a wonderful Christmas Eve.



1 opmerking:

  1. Wow! The yarn blanket idea is so cool! I can't wait to see how it looks when it's re-knit. ;)

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your comment.