maandag 6 november 2017

Hamilton Horse and Bowy

Het oor van Bowy is gelukkig uit zichzelf dunner geworden na de laatste behandeling. Met een beetje geluk hoeft hij dan ook niet terug naar de dierenarts.

Bowy's ear has happily become thinner after the last treatment. With a little luck, he does not have to return to the vet.

  
Nog 8 borduurtjes te gaan en dan kan ik 25 adventzakjes gaan maken. Op dag 17 staat Hamilton Horse die met zijn Ugliest Sweater (lelijkste trui) de 1e prijs gewonnen heeft.

Only 8 cross stitch pieces to go and I can make 25 advent bags. On day 17 we see Hamilton Horse who won the first price with his Ugliest Sweater.


Gisteren mijn verjaardag gevierd en buiten mooie bloemen, een bloemstuk, mand met heerlijke etenswaren erin, boekenbon, kreeg ik deze mooie cadeaus. Ik ben zo blij met mijn Dobby mok ;-)

We celebrate my birthday yesterday and beside flowers, basket with food, voucher for books, I got these presents. I'm so happy with my Dobby mug ;-)



11 opmerkingen:

  1. This is wonderful news about Bowy's ear!! :D I will keep praying. Isn't Hamilton Horse wonderful!! You have lovely flowers and gifts.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. I really pray that Bowie is all well and will not have any return problems with his ears--and Happy Late Birthday-
    enjoy the moments, di

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Weer een leuk borduurwerkje van de adventskalender.
    Gelukkig dat het oor van Bowy geneest zonder nog een bezoek aan de dierenarts.
    Succes met de boogjes en kan me voorstellen dat het moeilijk naaien is voor jou. Maar het komt vast goed want jij bent een echte doorzetter.
    Gezellige avond
    groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat fijn dat Bowy weer helemaal beter is, want de dierenarts vinden ze meestal niet echt een pretje.
    Nog gefeliciteerd met je verjaardag en jullie trouwdag.
    Succes met je SBS blokken!
    Groetjes,
    Floor

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Het zijn heel mooi, die borduurtjes.
    Mooie cadeautjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hi Carin ,happy birthday you received some lovely gifts ,hope Bowie is better soon.
    I love your stitchery well done xx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Happy Birthday to you...
    Great news Bowey is improving

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Birthday Blessings to you Carin. Happy to hear that sweet Bowie is getting better. Your Advent stitches are adorable.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Happy Birthday! I’m glad Bowys ear is getting better. I love your cross stitch, it’s so pretty. Hugs,

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Glad your little Bowy is on the mend. Happy belated birthday Carin. Your cross-stitch is always lovely x

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hij is leuk! En lelijke trui? Nou nee, dat is echt niet zo.
    Ik heb er veel gezien die helemaal niet om aan te zien zijn!

    Groetjes Thea

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your comment.