Wednesday, August 17, 2016

Vibrant Vintage blanket in Dutch

De kussens zijn klaar, dus ik heb weer tijd om verder te gaan aan de lapjes voor de Vibrant Vintage blanket. Er is trouwens heel goed nieuws voor de mensen die deze deken ook willen maken maar geen Engelse haak patronen kunnen lezen. Iris van de website Een Mooi Gebaar gaat de patronen vertalen naar het Nederlands en aanstaande vrijdag komen de eerste 2 patronen er al aan. Ook gaat ze video-tutorials maken van de blokjes. Alle verdere info kun je lezen op haar SITE (klik). 

The pillows are finished, so there is time again for the Vibrant Vintage blanket. There is good news for the Dutch people who want to make this blanket, but can't read English patterns. Iris from the website Een Mooi Gebaar (click) is going to translate alle the patterns. I think many Dutch crocheters will be very happy now ;-)


Het is wel boffen, want de zon schijnt volop in Limburg. Ik zit dus heerlijk buiten te haken en  in 2 dagen tijd zijn er weer 15 vierkantjes gehaakt,  7 patroon blokjes en 8 granny squares. 

We have such beautiful weather overhere, so I sit outside and crochet my squares. In two days time I made 15 squares, 7 design blocks and 8 granny squares.








Nu maar hopen dat het nog even zo mooi weer blijft, want het lijkt wel of het haken dan nog sneller gaat ;-)

I hope this beautiful weather will stay for some time, because it looks if crocheting is going faster then ;-)







10 comments:

  1. This is turning out so pretty!
    Marilyn

    ReplyDelete
  2. Prachtig Carin, en hoe doe je het toch zo snel, maar goed, ik kan helemaal niet haken.

    ReplyDelete
  3. Prachtig Carin, en hoe doe je het toch zo snel, maar goed, ik kan helemaal niet haken.

    ReplyDelete
  4. Heerlijk hè om nu buiten te zitten haken en je stapeltje groeit.
    Het tweede kussen is ook mooi geworden en fris van kleur.
    Zonnige dagen
    groetjes, Truus uit Drenthe

    ReplyDelete
  5. Dag Carin,

    Ik weet niet of mijn mailtje via 'béantwoorden' aan is gekomen, dus ook nog maar even zo: ik haal die lijstjes bij de Action. Extra karton om de stof op te spannen en dan de achterkant eroverheen, dat gaat net.
    Je deken wordt prachtig!

    groetjes, Carolien

    ReplyDelete
  6. Such a lovely blanket. I'm tempted. :) I finally went to look at the pattern site. Oh my! Are you planning on adding the fancy lace border? It looks amazing.

    ReplyDelete
    Replies
    1. The patterns are so much fun to make and yes... I'm going to do the same lace border.

      Delete
  7. wauw het wordt al echt een deken inmiddels hé? En supermooi!!!

    ReplyDelete

Thank you for your comment.