Thursday, June 2, 2016

Cry and start over

Het gaat lekker met mijn Pippi Langkous granny square deken, maar met de sjaal die ik aan het haken was niet. Op 21 mei was ik met petekind Amy naar een zomer event van een plaatselijke wolwinkel geweest en kocht daar enkele bollen Linea Pura (biologisch katoen van lana grossa). Ik begon diezelfde middag nog aan een gehaakte sjaal.

It is going well with my Pippi Longstocking granny square blanket, but with the crochet scarf I started not. On may 21 I went with my godchild Amy to a local yarnshop and bought some yarn Linea Pura (organic cotton by lana grossa). I started the same day to crochet a scarf.


Gisteren was hij in zoverre af, maar toen ik hem om deed merkte ik pas hoe zwaar hij geworden was. Te zwaar voor een zomersjaal.

Yesterday it was ready, but when I put it on I noticed that it was pretty heavy.  To heavy for a summer scarf.


Wat doe je in dat geval? Draadjes instoppen en hem in de kast leggen of uithuilen en opnieuw beginnen? Ik hoefde niet te twijfelen en begon hem meteen uit te halen. Ik ben inmiddels gestart met een nieuwe sjaal, ditmaal gebreid en hij voelt stukken lichter aan. Het patroon heet Framed en kun je op dit Blog (klik) vinden.

What do you do in that case? Tuck in all the threads and put it in your closet or cry and start over? No doubt for me and I started to pull out my crochet scarf. I already started over with a new scarf and this time I'm going to knit it and it feels much lighter. This is the pattern Framed and can be  found on this Blog (click).



8 comments:

  1. Mooie kleuren, gaat vast heel mooi worden!

    ReplyDelete
  2. Dit is nu een echt zomerkleurtje!
    Jammer dat je de gehaakte sjaal hebt moeten uittrekken maar ik ben zeker dat hij nog mooier gaat zijn in gebreide vorm.
    Fijne dag nog!
    Ann

    ReplyDelete
  3. Lijkt me heel mooi garen en ik vind de gebreide versie mooier dan de gehaakte sjaal.
    Het blok in je foto bovenaan je blog kleurt goed bij je breiwerk.
    Succes en gezellige dag
    groetjes, Truus uit Drenthe

    ReplyDelete
  4. Uithalen?!? Bij mij was hij de kast in gegaan en er misschien tijdens de winter weer uitgekomen hoor. ;-)

    ReplyDelete
  5. Very pretty yarn for your scarf. I am frustrated w it's my knitting too, not as easy to get right as quilting and cross stitch!

    ReplyDelete
  6. Pretty yarn you are using and such nice knitting pattern for it

    ReplyDelete

Thank you for your comment.