Saturday, March 7, 2015

Birds . . .

In onze tuin is regelmatig een sperwer te zien, vooral omdat hier veel kleine vogels zitten. 

In our garden we often see a sparrowhawk, especially because there are many little birds in the garden.


Afgelopen week zagen we een vrouwtjes sperwer die een turkse tortel gepakt had en op zat te eten. Omdat ze half verscholen achter een struik zat, kon ik daar geen foto's van maken.

Last week we saw a female sparrowhawk that had caught a collared dove and she was eaten it. She was half behind a shrub, so I couldn't make any pictures.


Maar nadat ze de duif opgegeten had, ging ze op het vogelhuis zitten en bleef daar nog een hele tijd om zich heen zitten kijken. Wat is dit toch een mooie vogel.

But when she was done with the dove, she went to sit on the birdhouse and stayed there for awhile. What a beautiful bird this is.


Naast vogels in de tuin, is er ook weer een verschenen op mijn borduurlinnen. Dit vogeltje hoort bij de Spring Sampler van Little House Needleworks.

Besides the birds in the garden, there is also a bird on my linen. This little bird belongs to the Spring Sampler from little House Needleworks.



10 comments:

  1. oh my what a gorgeous bird and your stitched one is certainly sweet ( tweet) on linen....

    ReplyDelete
  2. Mooie foto's van dit sperwervrouwtje.Ook hier in de tuin wel eens eentje op bezoek gehad.Vanochtend probeerde een nijlgans het nest van een kraai in de populier te bezetten,maar werd weggejaagd door de kraai.
    Leuk vogeltje van LHN ben je aan het borduren.
    zonnig weekend
    groetjes,Truus uit Drenthe

    ReplyDelete
  3. What beautiful pictures you captured! I have that spring sampler but haven't yet started it - now I'm inspired to begin it. :) blessings, marlene

    ReplyDelete
  4. Een Turkse tortel opgegeten!!!! Dat zij één van mijn favoriete vogels.
    Heb er een paar "vaste" in de tuin, die elke dag om eten zeuren.
    Gek zo'n Sperwer is niet zo groot, dat ze zo'n hele duif op kan eten. Ze zal wel een dikke buik gehad hebben.

    ReplyDelete
  5. Wat een prachtige vogel! Jaren terug, zat er bij mij in de tuin ook een roofvogel een klein vogeltje te eten, nooit meer zoiets gezien!

    ReplyDelete
  6. What a very pretty bird.
    The little Bluebird is cute too.
    Marilyn

    ReplyDelete
  7. Laatst zat er ook eentje in mijn postzegeltuintje heerlijk een musje op te eten. Het is de natuur. Heb hem lekker laten eten. Maar vond het ook wel zielig.
    Je borduurtje is zoals altijd weer helemaal te gek!!

    ReplyDelete
  8. Wat bijzonder een sperwer in je tuin. Bij ons zijn veel verschillende soorten vogels te zien maar een sperwer hebben we nog nooit gehad.

    ReplyDelete
  9. Well done capturing such a magnificent bird, she's lovely,

    ReplyDelete
  10. Mevrouw Sperwer had een goede maaltijd aan de Turkse Tortel, dat zijn geen kleine vogels.
    Het blauwe vogeltje is gelukkig veilig voor de Sperwer ;o). Ziet er weer leuk uit.

    ReplyDelete

Thank you for your comment.