Tuesday, June 10, 2014

Sitting in the garden

Nog steeds is het behoorlijk warm buiten. Terwijl Bowy van het zonnetje geniet, ...

Outside it is still very warm. While Bowy is enjoying the sun, ...


zit ik in de schaduw de rijen van de Antique Sampler aan elkaar te zetten, ...

I sit in the shadow sewing the rows together of the Antique Sampler, ...


ondertussen genieten van de planten in de tuin.

in the meantime enjoying the plants in the garden.


Met de pinksterdagen heb ik amper iets aan quilten gedaan, want er waren andere bezigheden die mijn aandacht vroegen. Op zaterdag gingen we naar de open dag bij Wendy Vosters en daar hingen me toch een mooie quilts (geen foto's gemaakt). Wendy krijgt ook een steeds grotere stoffenvoorraad, en dus werden er weer wat mooie stofjes gekocht voor nieuwe projecten.

Last weekend I didn't do much quilting. On saturday we went to Wendy Vosters who had a little quiltshow in her garden. We saw some beautiful quilts (I made no pictures). She also has a little shop and gets more and more fabrics in stock. I found some lovely fabrics that I bought for future projects.



13 comments:

  1. Your quilt is growing beautifully Carin. The new fabrics looks wonderful.

    I've just done a blog post with the community quilt project, I seem to remember you asked me to let you know when it had been revealed.
    Julie xx

    ReplyDelete
  2. Mooie stofjes heb je gekocht, ach die hebben we toch nooit genoeg?
    Bowy moet nodig naar de kapper zo te zien, lekker zijn haartjes er af met dat warmte weer :-)

    ReplyDelete
  3. What a perfect day. I love your Antique Sampler. I have the pattern but not the courage to start it. :o) That is such a pretty Astrantia too. They are my favoutire flowers in the garden. You bundle of blue fabrics is making me really envious... it's gorgeous! Have fun......

    ReplyDelete
  4. Beautiful quilt, lovely garden and adorable little Bowy, such a delightful post.

    ReplyDelete
  5. Mooie nieuwe lapjes.
    Succes met de sampler.
    grtjs Mieke

    ReplyDelete
  6. Stitching in the garden with Bowy sounds idyllic. Your Antique Sampler looks beautiful.

    ReplyDelete
  7. ingewikkelde reactie hierboven........:)

    wat een mooie foto van Bowy!! Een plaatje! Zet jij alles met de hand aan elkaar, ook de grote stroken?? Mooie lapjes, opvallend veel blauw.......ben benieuwd!! Groetjes, Syl

    ReplyDelete
  8. Oh wat leuk dat jij ook dat grote poezie plaatje hebt weten te bemachtigen. Die is zo leuk en zo bruikbaar, de plaatjes, de bloemetjes, het groen wat in het lapje zit, echt heel verrassend. Mooi bloem laat je zien en wat heb je een mooie header in je blog. Ik snap nog steeds niet hoe dat toch moet, maar enfin een mens kan ook niet alles. Hele fijne dag vandaag, knuffel voor bowie (wat een boefje)

    ReplyDelete
  9. Is Bowy niet aan een trimbeurt toe zo'n dikke vacht en dan met deze warmte?

    Gr Ellen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Neehoor die wordt nooit getrimd, we dunnen zijn vacht uit door iets te plukken. Eigenlijk hoeft dit niet omdat hij langharig is.

      Delete
  10. Wat een schatje jullie Bowie, en de lapjes zijn ook prachtig.

    ReplyDelete
  11. Wat heb je mooie stofjes gekocht!! Wat is het heerlijk zo in de schaduw in de tuin he? En voor vandaag beloofd het ook weer een mooie dag te worden want ik zie een strakblauwe lucht en het zonnetje schijnt al volop. Geniet er maar lekker van.

    ReplyDelete
  12. What an unusual astrantia! I have two in my garden, but pinky shades.

    ReplyDelete

Thank you for your comment.