Monday, March 17, 2014

Waiting for my dog friends

Toen het honden patroon uit mijn vorige berichtje binnen kwam, kon ik niet wachten om eraan te beginnen. Het hele patroon wordt in DMC geborduurd, maar ik heb ervoor gekozen om de boom met blaadjes en het vogelhuisje in hand geverfd garen te borduren. Alles is klaar om de honden te ontvangen ...

When I recieved the dog pattern from last post, I couldn't wait to start. The pattern is has to be stitched in DMC, but I choose for the tree with leaves and the birdhouse hand dyed threads. Everything is ready to welcome the dogs ...


Op de boomstam moest eigenlijk een honden poot afdruk geborduurd worden, maar ik ga daarvoor in de plaats een honden poot afdruk charm bevestigen. Die had ik nog liggen en vind die bij dit borduurwerk goed passen.

On the tree trunk I should stitch a dog paw print but instead I'm going to sew there a dog paw print charm. I still had that in my stash and I think it fits this design.


Afgelopen vrijdag moesten we met ons pa in het ziekenhuis zijn voor een ct scan. We moesten 1 uur wachten zodat hij zijn  contrast vloeistof op kon drinken en wat doe je dan in die tijd ... juist ... sterretjes naaien.
ik had tijdens het wachten 2 sterretjes gemaakt, dit keer met de blauwe stofjes van onze vriendin Gerry.

Last friday we had to take my father for his ct scan. We had to wait for 1 hour, so he could drink his contrast liquid and what did I do during that time ... right ... I sewed some stars.
While waiting I made 2 stars, this time with the beautiful blue fabric that where from my friend Gerry.


17 comments:

  1. What a sweet charm, perfect for this design. I love that the money raised goes to charity.

    I bought both the Earthquake collection and the UNICEF collection last year because they are both good causes too.

    ReplyDelete
  2. Erg leuk! Wat is borduren toch leuk he?

    ReplyDelete
  3. Altijd een leuk tussendoor werkje die mooie sterren.
    Hoop dat het verder goed gaat met je vader...

    ReplyDelete
  4. The charm looks perfect.
    Hope the news of good for your father, the blue quilt hexagons look lovely.

    ReplyDelete
  5. Love the charm, it's cute and perfect for this design. Beautiful quilt blocks, love them too!

    Hugs,

    ReplyDelete
  6. The start of your new project looks great. The hand-dyed threads you have chosen are perfect. I really should buy this pattern too, it is so lovely!
    Hugs
    Hilda

    ReplyDelete
  7. Ja, die charm past er helemaal bij!

    ReplyDelete
  8. Wat ziet je borduurwerk er mooi uit. Daar zal het hondj graag verblijven.

    ReplyDelete
  9. I love the cat and the bird house up the tree - really lovely and an inspiration for me to get my cross stitch started.

    ReplyDelete
  10. Mooi borduur werk, en ook je sterren blokjes mogen er zijn
    Groetnis Annie

    ReplyDelete
  11. Wat een mooi borduurwerkje al, ben benieuwt naar het vervolg

    ReplyDelete
  12. What a sweet design! I like the paw charm addition. :)

    ReplyDelete
  13. Wat een lief borduurtje. De charm lijkt ervoor gemaakt :)
    Prachtige sterren ook. Productief hoor!

    ReplyDelete
  14. I love the paw charm! It looks perfect.

    ReplyDelete
  15. Wat is dat leuk met die poot afdruk. Sterkte met je Pa. Groetjes Wilma

    ReplyDelete
  16. Wat grappig dat je precies nog die pootafdruk als charm had liggen... past er heel erg leuk bij!!
    Je sterretjes worden mooi hoor. Dat is nou net zo'n lekker werkje wanneer je moet wachten ergens hé? Hoop dat het allemaal goed gegaan is met je vader.

    ReplyDelete

Thank you for your comment.