Thursday, March 20, 2014

Lucky and Bowy

En met deze 2 honden zijn de bankjes vol. Nu alleen nog de tekst eronder borduren en dan is dit borduurwerk ook weer af. Hopenlijk kan ik jullie dat morgen laten zien.

And with these two dogs the benches are full. Now I only have to stitch the text and then this piece is finished. Hopefully I can show you that tomorrow. 


We hebben daar de grote witte hond met de naam Lucky, aan zijn halsband hangt een klavertje vier en ernaast zit Bowy die een bow (strik) charm draagt.

We have the big white dog with the name Lucky, on his collar he has a four-leaf clover and besides him sits Bowy who wears a bow charm.


11 comments:

  1. This is turning out so cute.
    Great job.
    Marilyn

    ReplyDelete
  2. You've made the journey in stitching this so lovely

    ReplyDelete
  3. Om verliefd op te worden deze prachtige hondjes.

    ReplyDelete
  4. Wat enig! Ben benieuwd naar het geheel, Carin.

    ReplyDelete
  5. Carin,

    I'm terribly sorry about not keeping in touch with you.
    I'm so busy working now, so soon I forget many things, so please send some words to remind me about "it",

    ReplyDelete
  6. Wat leuk en de bedels staan er stuk voor stuk perfect op! Groetjes
    Lida

    ReplyDelete
  7. You are such a fast stitcher. Love your sweet little dogs.

    ReplyDelete
  8. Carin, ik heb bewondering voor jouw talenten van borduren, quilten en om ons iedere keer mee te laten genieten. Fijne dag nog. Groetjes Wilma

    ReplyDelete

Thank you for your comment.