Wednesday, September 4, 2013

Bowy in bad

Als Bowy aan het wandelen is, dan vind hij een modderpoel altijd even leuk. Ook een grote plas water schuwt hij niet en het liefst gaat hij er midden in zitten.

When Bowy is walking, he always likes a pool of mud. And when he sees a large pool of water healways wants to sit in it. 


Maar thuis is water een ander verhaal ... Gisteren was het echt tijd om hem weer eens te wassen en bij het zien van het bad was meneer het liefst er vandoor gegaan.

But at home, water is a different story ... Yesterday it was time to wash him and when he saw the bad he would ran away if we let him.




Ondanks alle bedrijvigheid heb ik toch kans gezien om de 2 blokken van de Star and Plume quilt van vorige maand te maken.
Dit keer blok 2 Friday the 13th (Vrijdag de 13e) ...

Despite all the activity in the house I have seen a chance to make the 2 blocks of the Star and Plume quilt from last month.
This time block 2 friday the 13th ...


en blok 15 House on the hill (huis op de heuvel).

and block 15 House on the hill.


Dit is het huis waar Sue woont en ze houdt wel van een beetje gezelligheid, daarom dat er een leuk gordijn voor haar raam hangt.

This is the house were Sue lives and she likes it there, thats why she has a nice curtain for her window.


Er zijn nu 8 blokken gemaakt van deze quilt en de volgende 2 liggen al klaar om gemaakt te worden. In onderstaande tekst van het liedje heb ik aangegeven welke blokken al gemaakt zijn.

I made 8 blocks so far and the next 2 are ready to sew. In the song text below I have marked the blocks I already made.



18 comments:

  1. ziet er leuk uit, je huisje met gezellige gordijntjes.
    Grappig dat water alleen gewaardeerd wordt als het modderig is en een bad iets is om voor weg te lopen..zeker niet stoer genoeg ;)
    Bowy ziet er wel heerlijk ondeugend uit in die grote plas.

    ReplyDelete
  2. LOL! Bowy is just too adorable!

    Lovely blocks. I especially love the lace curtain.

    Hugs,
    Veronica.

    ReplyDelete
  3. Bowy is so cute!
    The little curtain just makes the house so special.

    ReplyDelete
  4. Ach, moet je Bowy toch zien kijken, wat een schatje.
    Je hebt leuke blokjes gemaakt en lieflijk klein gordijntje voor het huisje!!!

    Groetjes

    ReplyDelete
  5. Well done!
    Bowy is so cute...
    Bisxxx

    ReplyDelete
  6. Ach je gunt die arme Bowy ook nix....lekker een beetje naar poelwater ruiken...is toch niet zooo erg ?! ;-)

    ReplyDelete
  7. Prachtihge blokken!! Leuk dat gordijntje,... wat een lieverd dst hondje van jullie,..

    ReplyDelete
  8. Looks that fluffy puppy after the bath!! He looks adorable!! Nice work with all the blocks despite all the work around the house!

    ReplyDelete
  9. Wat een mooie blokken erbij. Grappig dat de hond water leuk vind, behalve om te wassen.

    ReplyDelete
  10. Straks krijgt Tara ook een bad, maar wel buiten anders houdt ik mijn badkamer niet heel, maar Bowie geniet er volgens mij toch wel van!
    Gave blokken, vooral het huisje vind ik leuk! Groetjes
    Lida

    ReplyDelete
  11. Hahaha wat grappig. Dus wel buiten in het water maar niet binnen. Onze labrador Sarah wil buiten én binnen niet in het water terwijl ze toch zeggen dat een labrador een echte waterhond is.
    Je kunt wel zien dat hij in bad geweest is met die pluizige haartjes. :-))
    Je blokken zijn weer mooi!

    ReplyDelete
  12. Bowy is so cute all wet from his bath! (He's so cute always!) My dog doesn't like to get a bath either - I think I get as wet as he does when I give him a bath - Yikes!

    ReplyDelete
  13. Zooooo zieliiiiiigggg!!!!
    Dat arme hondje, zie hoe hij kijkt.
    Gelukkig zie ik zo'n snuitje nooit, want ik heb mijn hondje nog nooit in bad gedaan.
    Twee keer per jaar bij de trimsalon, maar dat zie ik dan niet.
    Net wat jij schrijft. Je hebt ze lekker schoon ( o, wat ruikt ie heerlijk!) en dan lopen ze zo de moddersloot weer in, want honden willen graag stinken.
    In rotte vis rollen is ook heel lekker voor hondjes.
    Dus snuffel maar lekker nu hij nog zo schoon is, want hij ziet er wel beeldig uit met dat pluishaar.
    Groetjes,
    Floor

    ReplyDelete
  14. Ohh... wat zielig voor Bowy, hij ziet het echt niet zitten. Een sloot is veel fijner. Mooie foto's heb je ervan gemaakt, en het is heel herkenbaar. Mooie blokken hen je gemaakt. Groeten Tiny

    ReplyDelete
  15. I have a Jack Russell too and they can be quite mischievous!

    ReplyDelete
  16. Hahahaha, die Bowy, lekker schoon :)
    fijn weekend dag dag
    ---Josie--

    ReplyDelete
  17. Wat schattig het huisje met het gordijntje!
    Liliane

    ReplyDelete
  18. Wat leuk dat Star and Plume liedje! Als ik het goed begrijp ga je al die blokken maken die in het liedje voorkomen?! ben heel benieuwd.
    Groetjes
    Wilma

    ReplyDelete

Thank you for your comment.