Monday, July 22, 2013

LE the little flowers

In het weekend heb ik met die warmte niet zoveel gedaan en hoewel het vandaag ook warm was, heb ik toch de bloempjes afgekregen die tussen de driehoekjes staan.
Op deze manier heb ik het gedaan:
Als eerste teken ik het bloemblaadje op freezerpapier en strijk dat op de goede kant van het stof.

Last weekend I haven't done much because of the warm weather, but today, although its still very warm, I finished my little flowers.
This is how I did it:
First I draw the leave onto freezerpaper and iron that onto the good side of the fabric.


Daarna teken ik rondom het freezerpaper met een wit kalkpotlood en haal het freezerpaper eraf.

Then I draw with a white chalk pencil around the freezerpaper and take the freezerpaper off.


Op een plastic doorzichtig vel heb ik inmiddels de bloem getekend met de driehoekjes en leg dat op de juiste plaats op het stof zodat ik kan zien waar de bloem precies moet komen.

On a plastic sheet I have draw the flower with triangles and I put that onto the fabric so I can see where the flower has to come.


Dan neem ik het stoffe blaadje en schuif dat op de goede plaats onder het plastic vel.

Then I take my fabric leave and put it in place under the plastic sheet.


Nu ik weet waar het blaadje moet komen, kan ik het appliceren.

Now that I know where the leave has to come, I can applique it.


Als dit erop staat, dan teken ik alvast het steeltje.

When this is done I draw the stem.


Daarna is het eerste rondje aan de beurt dat ik gemaakt heb volgens de wijze die ik HIER (klik) beschreven heb.

Then its time for the first circle. I made them just as I have written HERE (click) in this post.


Op dit rondje komt weer een kleiner rondje.

On this circle comes a smaller circle.


Het bloempje is nu bijna klaar, alleen de stengel nog. Er zijn dames die de stengel van stof maken, maar ik vond dat zo smal om te appliceren dat ik gekozen heb om het met een steelsteek te borduren.

The flower is almost done, only the stem to go. There are ladies who applique the stem but I find it so small, that I choose to embroider it with a chainstitch.


En als dan alle bloempjes erop staan, dan krijg je dit ...

And when all flowers are in place, you get this ...


42 comments:

  1. hoi carin wat word je quilt mooi. En zeker handig bedacht zo om de steel te maken.
    Groetjes Anneke

    ReplyDelete
  2. So pretty Carin! I believe the flowers make the design look a lot nicer :)

    ReplyDelete
  3. Enig!!!, en wat goed uitgelegd.
    Groetjes, Annie.

    ReplyDelete
  4. Mooi geworden! Groeten Lia van den Brand

    ReplyDelete
  5. wat een gefriemel, knap gedaan ^_^

    ReplyDelete
  6. Prachtig!
    Zo leuk (en leerzaam!) ook dat je laat zien hoe je het aanpakt.

    Groetjes, Suzanne

    ReplyDelete
  7. WOW !!! Fantastisch wat een werk zeg, maar het resultaat is prachtig.
    Een hele fijne dag.

    ReplyDelete
  8. Very nice I am planning on doing a chain stitch too for my stems.

    ReplyDelete
  9. That is so beautiful, Carin!!

    ReplyDelete
  10. This gets more beautiful each time I see it.

    ReplyDelete
  11. Je volgende stap is ook weer heel mooi geworden.
    En je werkt ook zo mooi netjes. Complimenten.
    Genieten hoor van al die mooie plaatjes.

    ReplyDelete
  12. Wat is hij mooi, bedankt voor de uitleg het appliceren doe ik net als jij alleen gebruik ik geen sheet ik ga dit ook eens proberen.

    ReplyDelete
  13. En weer wat geleerd in quiltweblogland, dankjewel voor de uitleg en foto's!

    ReplyDelete
  14. It's looking so beautiful Carin. Well done.

    ReplyDelete
  15. Thank you so much for this really helpful post. Your work is amazing.

    ReplyDelete
  16. Prachtig mooi geworden en ja needleturn is leuk om te doen en mooi zo met een kettingsteek als steel!
    Zelf mag ik er nog 4 maken!
    groetjes van Marijke

    ReplyDelete
  17. Your how-to post are so helpful, Carin. Thank you for sharing your expertise. Your center of LE is gorgeous.

    ReplyDelete
  18. Oh Carin wat een werk,maar wat wordt het mooi...succes verder.
    Liefs Erna x

    ReplyDelete
  19. Ziet er goed uit Carin en je bent al ver.

    ReplyDelete
  20. was al bij je op FB, maar wil hier ook nog even zeggen: prachtig werk, meis!!!
    groetjes, Syl

    ReplyDelete
  21. Als ik jouw resultaat zie, dan ziet het er zó mooi uit. Dat ik gelijk wil beginnen. En met jouw duidelijk beschrijving ziet het ook (verdacht) gemakkelijk uit.

    ReplyDelete
  22. Wauw, hij is nu al zo mooi....jaloers....:)

    ReplyDelete
  23. Dank je wel weer Carin voor de duidelijke uitleg. Groetjes Wilma

    ReplyDelete
  24. Geweldig mooi zo, je compass met de driehoekjes en vooral de schattige bloemetjes! Leuk opgelost om ze te borduren, dat maakt het heel verfijnd.
    Groetjes van Ageeth

    ReplyDelete
  25. Carin you are just so clever, it is looking fabulous. How big is it when finished ?
    An awful lot of work.

    ReplyDelete
  26. That is just stunning! And SUCH a lot of intricate work. Good for you.

    ReplyDelete
  27. Fijn dat je dit zo goed uitlegt!!!!! En het wordt ontzettend leuk! Ik heb mijn driehoekjes voorbereid. Nu dus gaan appliceren :-)))

    ReplyDelete
  28. Mooi... en een prima uitleg voor twijfelaars(waaronder ik)

    groetje
    Ingrid

    ReplyDelete
  29. That looks great, Carin. You could leave it like this and it would already be perfect. I love the colors.

    ReplyDelete
  30. so pretty! I love your fabric choices.

    ReplyDelete
  31. You make it look so easy. Great fabrics.
    Bunny

    ReplyDelete
  32. It looks absolutely beautiful Carin. Well done!!!

    ReplyDelete
  33. What stunning work and beautiful colours! Your pins are much smaller than mine, perhaps I need to buy some little ones like these to help pin these small pieces on.

    ReplyDelete
  34. Absolutely lovely block. Very nice handwork.

    ReplyDelete
  35. That is gorgeous, Carin!! A lot of work, but really beautiful!

    ReplyDelete
  36. Prachtig Carin, en leuk dat we mogen zien hoe je het doet. Ik vind die kettingsteek steel ook heel mooi, misschien wel mooier dan met stof.

    ReplyDelete
  37. Wow, dat ziet er netjes uit! Goed idee, die steelsteek!

    ReplyDelete
  38. Such cute tiny flowers!

    Hugs,
    Tatyana

    ReplyDelete

Thank you for your comment.