Monday, December 10, 2012

Fairytale Advent Calendar day 1

Heel erg bedankt voor de leuke reacties op mijn kerst stitcherie freebie. Ik zag dat hij 352 x gedownload was en ik ben heel benieuwd wie hem ook gaat maken :-)
Uiteraard blijven wij niet stil zitten en Michiel (ondanks zijn nog lichte hoofdpijn) heeft al verschillende ornamentjes van Little House Needleworks van de 2012 serie voor mij afgeborduurd omdat ik daarmee hopeloos achter liep door die tennis elleboog. Van de week ga ik ze proberen af te werken tot ornamentjes.

Thank you so much for the lovely comments on my Christmas stitchery freebie. I saw that it was downloaded 352 times and I'm curious who is going to make it :-)
Of course we stay busy and Michiel (despite his light headache) has stitched several ornaments of Little House Needleworks from the 2012 serie for me because I was way behind with these due to my tennis elbow. I'm going to try to finish  them this week into ornaments.


Na 2 dagen sneeuw gehad te hebben is er sinds vandaag niets meer van te zien. Wel jammer want die witte wereld vind ik toch wel erg mooi.

We had 2 days of snow and since today all is gone. Too bad because I realy like that white world.



Na het zien van al die geborduurde ornamentjes, wilde ik ook proberen of ik een paar steekjes kon maken met mijn elleboog. Dus gistermiddag op internet naar kleine kerstfreebies zoeken en op de blog van Laura van The Little Stitcher zag ik een mooie maar vond die iets te groot, dus die schoof ik meteen door naar Michiel :-)
Maar ik zag ook dat ze een leuk patroon had uitgebracht van een advent kalender bestaande uit 24 kleine primitieve ornamentjes. 

After seeing all those stitched ornaments, I also wanted to try if I could do it again with my elbow. So yesterday afternoon I searched the internet for little christmas freebies and on the blog of Laura from The Little Stitcher I found a pretty one but I found it a bit to large so I gave it to Michiel :-)
But when I looked further on her blog I saw she designed a advent calendar with 24 little primitive ornaments.

Picture from Laura's blog: Fairytale Advent Calendar

Ik bestelde hem meteen via haar etsy-shop en een half uurtje later rolde het patroon in mijn mailbox. Eerst ging een lap 32 ct. evenweave de koffie in voor een bruin kleurtje en daarna zocht ik de kleuren DMC bij elkaar die op het patroon stonden en veranderde ze toen in handgeverfd garen, op 2 na. Op de foto zie je beneden de kleuren DMC en erboven het handgeverfd garen.
De kleuren die het zijn geworden:
Nina's Threads: Loganberry, Sea Breeze, Garamel, Cherry Coke, Amber, Nougat, Caramel, Hunter en Bark.
Crescent Colours: Pebble Beach
The Gentle Art: Maple Syrup
Weeks Dye Works: Monkey Grass
Victorian Motto: GGB en Sage B.

I orderd the pattern through her etsy-shop and half an hour later the pattern rolled into my mailbox. First I put a piece of 32 ct. evenweave in coffee for a brown color and then I searched the colors DMC that where on the pattern listed. After that I changed them into hand-dyed threads. On the picture you see below the DMC and above the hand-dyed threads.
The colors I choose are:
Nina's Threads: Loganberry, Sea Breeze, Garamel, Cherry Coke, Amber, Nougat, Caramel, Hunter en Bark.
Crescent Colours: Pebble Beach
The Gentle Art: Maple Syrup
Weeks Dye Works: Monkey Grass
Victorian Motto: GGB en Sage B.


Elk borduurtje is ongeveer 29 x 23 steekjes dus dat moest gaan lukken met mijn elleboog.  Gisteravond begon ik met het maken van dag 1 en dat ging behoorlijk goed. Geen last van mijn elleboog vandaag dus ik kan verder met de volgende. Ik heb een paar dagen in te halen want vandaag is het al dag 10 en ik moet ze ook daarna nog allemaal afwerken.

Each design is only 29 x 23 stitches so that should work with my elbow. Last night I stitched day 1 and that went okay. Today I had no trouble with my elbow so I can stitched another one. Its day 10 already today so I have some catching up to do and I have to turn them into little ornaments when they are stitched.

Day 1 - The reindeer

Afgelopen week kwamen ook de mooie kerststofjes binnen, die ik gewonnen had in een give away bij Nicole. Ze had er ook nog mooi blauw lint bijgedaan.

Last week I recieved the beautiful christmas fabrics I won in a give away on Nicole's blog. She also included some beautiful blue ribbon.


19 comments:

  1. Ik heb even wat gemist, wilde je de afgelopen week bij mijn favorieten zetten. Je maakt zoveel moois....
    Maar nu heb ik het goedgemaakt.
    Schitterend de stitches. Ik print ze uit voor op de stapel (die alsmaar groter en groter wordt)

    groetjes

    Wietske

    ReplyDelete
  2. Hoi Carin,

    Leuk hoor zulke miniborduurtjes, net groot genoeg om zo even tussen door te doen en waarschijnlijk ook beter voor je arm.
    Lijkt me erg leuk om nog eens een advent kalender te borduren. Helaas is er nog geen nederlandse uitvoering (ik heb wat moeite om in het buitenland te bestellen, geen creditcard).
    Grtjs Yolanda

    ReplyDelete
  3. lovely finishes..i love them all so much..
    lovely snow pictures..
    happy stitching xx

    ReplyDelete
  4. Wat laat je toch weer zoveel mooie dingen zien, hoe meer ik hier op je mooie blog kom, hoe langer mijn to-do lijstje wordt, die adventkalender is ook zo prachtig!
    Fijn dat het lukt ondanks de elleboog, veel borduurplezier,
    lieve groetjes, Sonja

    ReplyDelete
  5. I love all those LHN ornaments! I know how difficult it can be to stitch with tennis elbow....mine acts up from time to time and it is very frustating.

    Love the new ornament finishes too :)

    ReplyDelete
  6. Wat een leuke ornamentjes zijn het. Fijn dat je weer wat kan borduren.

    ReplyDelete
  7. Kan ik Michiel niet eens gebruiken voor het afmaken van wat borduurtjes, wat handig is zo'n bordurende man toch! Het ziet er prachtig uit allemaal en ik vind die ornamentjes beeldschoon, doe voorzichtig hoor, groetjes
    Lida

    ReplyDelete
  8. Ik wilde die Michiel ook wel eens hier hebben haha. Wat heeft hij dit mooi gedaan. En dat nieuwe patroon waar je aan begonnen bent is helemaal super. En inderdaad leuk klein om zo te doen. Groetjes, Amarins

    ReplyDelete
  9. Wat goed zeg dat Michiel de ornamentjes afborduurt. Mooi advent patroon ben je aan het maken. Succes

    Groetjes Verona

    ReplyDelete
  10. Mooie borduurwerkjes, lief van Michiel.
    Het advent werk is ook erg mooi.

    ReplyDelete
  11. Wat een prachtige boom met ornamentjes,... Schattig!!

    ReplyDelete
  12. Die boom met ornamentjes vind ik ook weer zo mooi. Jouw kerst stitcheries heb ik ook geprint en ligt bij de stapel WIMmetjes. Groetjes Wilma

    ReplyDelete
  13. I love your blog, I love this post, I love the threads you choose *.* I love everything!!! *.*
    And of course, I follow you!! :)
    Thank you so much dear Carin!!

    ReplyDelete
  14. Fijn dat je weer wat steekjes kunt maken, voorzichtig maar en wat heeft je man weer prachtige lapjes voor je gemaakt, super.
    Je muisjes heb ik af en nu nog afwerken,ik denk dat ze bij ons op tafel komen met de kerst. Ik laat ze nog wel zien als ze helemaal af zijn.
    Groetjes ELza.

    ReplyDelete
  15. Oh, leuk die kleine borduurtjes, misschien ga ik ze ook wel maken.
    groetjes Mathilda

    ReplyDelete
  16. Carin,
    Zucht ... wat mooi allemaal! Ik heb al de ornamentjes voor 2012 van LHN (buiten december) maar moet er zelfs nog aan beginnen! Handig dat je zo'n "borduurman" hebt ;-)
    De Fairytale calendar is heel mooi en met een echte winterse flair. Dank voor de link (deze zal ik zeker onthouden).
    Wat was het grotere ding dat je doorgeschoven hebt aan Michiel?
    Groetjes,
    Ann

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ik heb je een mail gestuurd met daarin de link naar de freebie Ann.

      Delete
  17. Fеeding уour dοg more can interfere with the" New Year how to grow taller recipe forum endorsed by" less" may underline the importance of recovery between each bite you eat better. Your hunger can help you how to grow taller, these tips will help you lower your risk of injury. Consuming a healthy body that you consume everyday in brisk walking.

    Also visit my website ... gettallernow2012.org
    Also see my web page - Growth Plates

    ReplyDelete

Thank you for your comment.