Thursday, September 6, 2012

Daily moments to cherish

Er zijn zoveel dagelijkse momenten om te koesteren en Wendy Vosters maakte in 2009 een quiltje met dit thema. 

There are so many daily moments to cherish and Wendy Vosters designed in 2009 a quilt with this theme. The text on the stitcheries are writing in Dutch.


Ik kocht de patronenpost waar dit quiltje in stond vorig jaar op de open dag maar het was er nog niet van gekomen om het te maken. Nu ik dankzij mijn tennis elleboog niet veel anders kan dan alleen stitcheries maken, leek het me leuk om deze af te wisselen met de stitcheries voor de Home Sweet Home quilt.
Als eerste maakte ik de stitcherie met het mooie kind, zeker een moment om te koesteren en vooral om er van te genieten.

I bought the Dutch magazine from Wendy last year on her open day but I hadn't make this quilt. Now that I can't do much more then making stitcheries because of my tennis elbow, I thought it would be fun to make these to  alternate with the stitcheries for Home Sweet Home quilt.
The first one is the stitchery with the text: A beautiful child,  definitely a moment to cherish and above all to enjoy.


Ik ga de quilt in de kleuren bruin, licht/donker blauw en creme maken. Ook ben ik nog naar een naam voor de quilt aan het nadenken. Voor al mijn andere quilts heb ik Engelse namen maar omdat deze Nederlandse teksten bevat vind ik het leuker om hem ook een Nederlandse naam te geven. Iemand een leuk idee?
En mocht je het leuk vinden om ook deze quilt te maken. Het patroon staat in patronenpost nummer 13 en is nog steeds te koop bij Wendy.

I'm going to make this quilt in the colors brown, light/dark blue and creme. I also been thinking for a name for the quilt. Usely I give my quilts a English name but because this quilt has all Dutch text I'm going to give it a Dutch name. Someone a nice idea?


9 comments:

  1. prachtige quilt, mooie stitcherie

    ReplyDelete
  2. je hebt de smaak vh stitchen echt goed te pakken
    wat een dotje van een babytje
    Het is een heel mooi quiltje ook kwa maat
    pfff een naam is hier ook altijd weer een ramp, dus dat laat ik even aan andere over
    Je werkt ook zo mooi fijn qua steekjes
    Leuk! veel plezier met de volgende
    Grtjs.Elly

    ReplyDelete
  3. Wat een geweldig leuke stitcherie en wat een aparte kleurkeuze, zal vast heel mooi worden! Gelukkige steekjes en gelukkige momenten vallen hier dus samen, ben heel benieuwd naar het totaal plaatje! Sterkte met je arm, groetjes
    Lida

    ReplyDelete
  4. Mooie quilt is het. Wat een lieve stitcherie. Beterschap met je arm en geniet van stil geluk.

    ReplyDelete
  5. Fijn dat je ondanks die elleboog in ieder geval nog stitcheries kunt maken hé? Lijkt me erg mooi in de kleuren die je gekozen hebt.
    groetjes, Jolanda

    ReplyDelete
  6. wat een mooie stitchery!! Daar smelten oma's van, he?!
    Een naam??? Misschien wat Anita schrijft?? "Stil geluk"?
    ben trouwens blij voor je dat je nog wat kunt borduren!!
    groetjes, Syl

    ReplyDelete
  7. Beautiful embroidered portrait. Afraid I can't help you with Dutch titles!

    ReplyDelete
  8. Lief stitcherietje!!! Toevallig heb ik gister ook een steekje aan een stitchery gedaan, moet er nog een foto van maken hihihi, maar het was heerlijk prikken, lekker zonder patroontellen, gewoon prik .. prik .. prik.
    Mooie dag vandaag, liefs, Daniëlle

    ReplyDelete

Thank you for your comment.