Wednesday, June 6, 2012

It can take months ...

Gisteren was ik weer bij de fysio en onder het nogal pijnlijk masseren van de elleboog kwam het weer ter sprake dat mijn tennis elleboog een langdurige kwestie zou zijn. Ik knikte dapper van ... ja dat heb ik begrepen, met in mijn achterhoofd dat ze een week of 6 tot 8 zou bedoelen.
Ik viel dan ook bijna van mijn stoel af toen ze zei dat ze toch echt 4 tot 6 MAANDEN bedoelde !! Slik ... En tot die tijd mag ik echt alleen maar beperkt handwerken. 
Ik handwerk al meer dan 30 jaar en dan ineens zomaar ... beng ... pets ... elleboog kan niets meer hebben. Mag ik even heel diep zuchten?
Ik bekijk het maar van de positieve kant want er zijn veel ergere dingen die je kunnen overkomen. Om dat gevoel maar te behouden koos ik gisteren dan ook voor een knalroze tape voor over mijn arm en ik voelde me meteen een stuk vrolijker !

Yesterday I was again by my physiotherapist and while she was busy with my tennis elbow, she said again that this would take a long time to heal. I nodded brave that I understood because I thought she means 6 till 8 weeks.
I almost fell of my chair when she said that she was meaning 4 till 6 MONTHS !! Sigh ... and till that time I only may stitch a little bit each day, not more. How can it be that after 30 years of stitching suddenly my elbow is saying stop here and no further.
Well ... I'm looking it from the bright side because there are more worse things that can happen to you. Too hold on to that feeling I choose this time for a bright pink tape for over my arm and I immediately felt a lot merrier.


En dan wil ik jullie ook nog even vertellen dat Helen van Hugsnkisses een mooie give away heeft (ja ik weet dat dit mijn kansen verkleint, maar iedereen verdient zo'n mooi patroon). Ze heeft namelijk een nieuwe quilt ontworpen en het is een snoepie !!

And further I want to tell you that Helen from Hugsnkisses has a beautiful give away  (yes I know that this reduces my chances, but everyone deserves such a beautiful pattern). She has designed a new quilt and its so beautiful !!

(picture from Helen's blog)

Allemaal clamshells met hier en daar een mooie stitcherie. En mocht ik niet in de prijzen vallen ... in november wordt ik 50 en dan heb ik meteen iets voor op mijn verlanglijstje :-)

Many clamshells with here and there beautiful embroidery. And if I don't win it then I put it on my wishlist for november when I will be 50.

 (picture from Helen's blog)

24 comments:

  1. Het is zeker niet leuk maar de tape is je van het. Bij mij is het ook al een paar keer gebruikt en ik ben er blij mee, ook voor mijn tennisarm. Doe het rustig hoe moeilijk het ook is want je hebt er later plezier van.
    Groetjes Anita

    ReplyDelete
  2. ai dat is balen, begrijp het heel goed hoe #$@#$ je je moet voelen...
    beterschap voor je ellebogen,

    Dat is een mooie give away;-)

    ReplyDelete
  3. Balen, Carin!!! Ik weet hoe het is om niet te kunnen doen wat je graag wilt.....;(
    Heel veel sterkte, groetjes, Sylvia

    ReplyDelete
  4. Hoi Carin,
    Wat jammer nou dat het langer gaat duren dan gedacht. In elk geval heb je nu een heel funky verband! ;-)
    Ik ga zeker meedoen aan de drawing, maar mocht ik winnen en hier niet direct aan beginnen, dan weet ik naar waar ik het kan sturen! ;-)
    Fijne avond nog!
    Groetjes,
    Ann

    ReplyDelete
  5. Wat een geweldige quilt is het hè? Ik vind het helemaal niet erg dat je ook meedoet, misschien als we winnen kunnen we samen het patroon delen! Afgesproken? In ieder geval komt hij ook bij mij op mijn lijstje! Maar als het patroon alleen te koop is dan vind ik dat ook prima! Afwachten en ik wens ons allebei succes! Groetjes
    Lida

    ReplyDelete
  6. Hoi Karin

    ik vind het heel spijtig voor je dat je zo een lange herstelperiode in het vooruitzicht hebt.
    Heb je misschien al eens acupunctuur overwogen?
    Ik heb lang met mijn schouders gesukkeld, ben er zelfs medisch ongeschikt voor verklaard met ontslag als gevolg.
    Ik heb een koreaanse dokteres ontmoet die me op ongeveer 4 maanden van mijn problemen afgeholpen heeft ondanks dat de reguliere geneeskunde me gezegd had dat dit onomkeerbaar was, dat ik enkel kon hopen dat het niet erger zou worden.

    Misschien een tip voor je, wat ik heb laten doen is koreaanse acupunctuur.

    Groetje
    Ingrid

    Mocht je interesse hebben mag je me altijd mailen ingridfa@skunet.be

    ReplyDelete
  7. Ha Carin, Meid wat een tegenvaller voor je...... Pppff en maar weer aanpassen dus. Nee dit is echt wel even balen voor je en dat mag best natuurlijk. Jezelf daarna maar bij elkaar rapen en verder gaan met roze tape op de arm.
    Wat een waanzinnig leuk patroon is dat touwens. Net een schouwburg met publiek.
    Groetjes Ansje

    ReplyDelete
  8. Dat is balen Carin, veel sterkte gewenst.
    groetjes Fem

    ReplyDelete
  9. Sometimes these bodies just don't want to play nice. And it always takes some mental adjustment when things that have worked so well suddenly fail us. But 4-6 months will fly by... you'll be ready for fall/winter holidays!

    Big hugs..

    ReplyDelete
  10. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  11. Dat is inderdaad een flinke tegenvaller. Gun jezelf echt de tijd en laat die elleboog goed rusten.
    Heel veel sterkte.

    ReplyDelete
  12. Oei, dat valt eventjes niet mee, zo'n lange periode. laat de moed niet zakken! Je kan uitkijken naar een leuke verjaardag en bijhorende cadeautjes ;-)

    ReplyDelete
  13. Carin, I have not been keeping up with my friends lately and I am so sorry to find out you have problems with your arm. I know it must be hard for you to keep away from needle and thread. Do what the doctor says and in no time you will be 100%

    ReplyDelete
  14. Oh Carin, that is just so unfair! I do hope that your elbow heals quicker than that.... Why do our bodies do this to us?!

    ReplyDelete
  15. Zet 'm op lieve meid!
    Misschien moeten we je verjaardagscadeau wat naar voren gaan schuiven, dan heb je wat afleiding?

    ReplyDelete
  16. Bleh! dat zijn berichten die je liever niet hoort. Veel sterkte om de 'rust-periode'vol te houden!!
    groetjes janet

    ReplyDelete
  17. Oh, da's even een tegenvaller... Sterkte ermee!

    ReplyDelete
  18. Nou moest ik wel even grinniken om je verhaaltje over de kleur van je tape. Niet over de tenniselleboog, hoor, maar dat weet je wel :(((
    Ik heb tape op mijn rug en schouder zitten en mijn Fysio had alleen huidskleur. Ja, zei hij, "ik moest allerlei kleurtjes aanschaffen zeiden ze op de cursus, maar ik zie daar het nut niet van". Mij maakte het ook niet uit, want het zit uit het zicht. Maar jou heeft het dus toch opgevrolijkt :)))) Zal het tegen hem zeggen!!!! Hou goede moed!!!

    ReplyDelete
  19. Joh wat sneu, dat het zo lang gaat duren. Maar neem de tijd en pak een boek en wie weet kun je toch af en toe een steekje doen. Sterkte in elk geval. gr. Rita

    ReplyDelete
  20. Lieve Carin, het hoeft niet altijd zolang te duren die tenniselleboog, dus blijf optimistisch!! Groetjes WilmaO

    ReplyDelete
  21. Heey Carin,
    Brrrr wat een domper voor je
    Jou handen moeten die prachtige creatie's met je borduurtjes en lapjes kunnen creeren zonder die ellendige pijn
    Ik vind je tape wel blits, toch hoop ik dat je hem heel snel mag laten verwijderen
    Ik blijf in ieder geval voor je duimen op een goede en hopelijk vlotte genezing
    Heel veel beterschap!
    Dikke ... toch voorzichtige knuf met heel veel positiviteit erbij
    Hou moed!!!
    Liefs Elly

    ReplyDelete
  22. Oh, I hope your elbow heals soon. Please do take care!

    Hugs,
    Veronica.

    ReplyDelete
  23. Wat een vervelend bericht Carin! Ik hoop voor je dat het meevalt en niet zo lang gaat duren.

    Sterkte!

    groetjes,

    Saskia

    ReplyDelete

Thank you for your comment.