Tuesday, January 18, 2011

Making your own bath oil


Badolie is eenvoudig te maken. Eerst maak je het basisrecept en daarvoor heb je 200-225 ml plantaardige olie nodig en 25 ml mulsifan. Daarna voeg je 10-25 ml geurstofmengsel toe. Het recept is voor 250 ml badolie.
Enkele plantaardige olien zijn:
Abrikoos olie: wordt snel in huid opgenomen
Avocado olie: helpt tegen huidproblemen
Druivenpit olie: huidverstevigend
Perzik olie: veroorzaakt geen allergische reacties
Zoete amandel olie: lichte basisolie
Making bath oil is very simple. First you make a basis recipe and for that you need 6.8-7.6 fl.oz. pure oil and 0.84 fl.oz. mulsifan. Next you add 0.33-0.84 fl.oz. fragrance substance mixture. The recipe is for 8.4 fl.oz. bath oil.
Some pure oils are:
Apricot oil: in skin it is rapidly incorporated
Avocado oil: helps against skin problems
Grape seed oil: skin consolidated
Peach oil: causes no allergic responses
Sweet almond oil: light basis oil

Olie en water mengen niet goed. Om te voorkomen dat badolie als een laagje op het badwater gaat drijven voegen we een emulgator toe aan de olie. Deze emulgator zorgt dat er enige menging optreedt. We gebruiken Mulsifan als emulgator. Mulsifan ( te koop bij drogist of kruidenwinkel) heeft als voordeel dat je er makkelijk een helder blijvende badolie mee maakt die er mooi uitziet. Overigens is het altijd verstandig om de badolie voor gebruik te schudden.
Oil and water doesn't mix well. To prevent that bath oil as a topping floath on bath water we add a emulsifier to the oil. This emulsifier ensures that there is some mixture. We use Mulsifan as a emulsifier. Mulsifan (that you can buy at a drugstore or herbshop) has as a advantage that you can make a clear permanent bath oil that looks nice. It is always wise to shake the bath oil before using.


De bereiding is heel eenvoudig: meng de amandelolie en de mulsifan. De mulsifan kan je het beste voor gebruik even schudden. Als je de olie onder de douche gebruikt kan je het beste niet meer dan 10 ml geurstofmengsel gebruiken, als je de olie in bad gebruikt kan je juist beter wat meer gebruiken, tot 25 ml. Mits hygiënisch bereid en droog bewaard is badolie zeker een half jaar houdbaar. Let wel op dat u niet teveel olie in uw bad doet, omdat dit het bad erg glibberig maakt.
The preparation is very simple: mix the almond oil and the mulsifan. The mulsifan you better shake first for the best result. If you want to use the oil under the shower then use no more then 0.33 fl.oz. fragrance substance mixture, if you want to use the oil in the bath then you use more, up to 0.84 fl.oz. Provided that its hygienic prepared and kept dry the bath oil is a half year useable. However, you must pay attention that you don't use too much oil in your bath, because that makes the bath slippery.


Voor geurmengsels kan je etherische olien kopen naar eigen keuze en deze met elkaar mixen tot de favoriete melange is gevonden. Let hierbij wel op dat het etherische olie geschikt voor cosmetica is (dus voor in een bad en niet alleen voor de geurbrander!). De geurstoffen kunnen gewoon met elkaar worden gemengd.
For fragrance mixtures you can buy essential oils  in your own choice and you can mix these with each other till you have found your favorite melange. However, pay attention that the essential oil is for cosmetics use (so that it is for using in a bath and not only for the fragrance burner!). The fragrance substances can be mixed simply with each other.

Enkele geurmengsels (10 ml) om te maken zijn: 

Some fragrance mixtures (0.33 fl.oz) to be make are:


Geniet van uw zelfgemaakte badolie.
Enjoy your homemade bath oil.

10 comments:

  1. Carin thank you so much for this wonderful post ... I hope to one of these days try to do this! I love the picture of the bathtub ... yours? Beautiful :) Looks like a nice place to relax and enjoy these beautiful oils!! Have a super day!

    ReplyDelete
  2. Hoi Carin,

    Ooohh wat leuk om dit met ons te delen.

    Groetjes

    Diana

    ReplyDelete
  3. Wat een leuk idee om zelf badolie te maken ! ! !
    Bedankt voor het "recept"
    Groetjes Hennie.

    ReplyDelete
  4. Now all I need is a bath :) Geweldig Carin!

    ReplyDelete
  5. Hoi Carin, wat een leuk postje, en bedankt voor deze heerlijk geurende tips.Een leuk idee om zo zelf je kadootjes te maken...
    Liefs
    Erna

    ReplyDelete
  6. Hm wat een lekker recept! Heb je de flessen al klaar staan voor als de renovatie klaar is.
    Ik wil binnenkort zeepkettingen gaan maken.
    Groetjes Riet.

    ReplyDelete
  7. What a wonderful post! Thanks for sharing these tips.

    ReplyDelete
  8. Wat leuk al hebben we net het bad verwijderd, heel fijn dat ik het ook onder de douche kan gebruiken! Ik ga het zeker proberen! Groetjes
    Lida

    ReplyDelete
  9. You make it look so easy! I can smell them from here.

    ReplyDelete
  10. Hey zus en je hebt nog niet eens en bad en wij wel haha

    groetjes eur von

    ReplyDelete

Thank you for your comment.